So gelingt das Englisch-Referat ohne Probleme

Genau wie bei jedem Vortrag muss man auch bei einem Englisch-Referat im Vorfeld gut recherchieren, damit man das Thema, über welches man referieren möchte oder muss, genau kennt. Je nachdem, wie gut die Englischkenntnisse sind, empfiehlt es sich, bei der Recherche auf englischsprachige Quellen zurückzugreifen. Die verwendeten Fachvokabeln können im Kontext besser identifiziert werden und sie werden auch fassbarer. Außerdem können so zum Beispiel wichtige Stellen im eigenen Referat zitiert werden. Generell hilft das Lesen von Originalquellen beim Verständnis des Themas und helfen beim Erlernen der Sprache. Wessen Sprachkenntnisse nicht gut genug sind, der sollte zusätzlich deutsche Texte verwenden und die englischen Originaltexte übersetzen lassen. Hier gibt es unter anderem Webseiten, die bei der Übersetzung helfen. Aber auch Freunde, Bekannte oder Verwandte mit guten Sprachkenntnissen können helfen.

Wenn man alle notwendigen Informationen zusammenhat, sollte man erste Stichpunkte formulieren und das gesammelte Material ordnen und auswerten. Was doppelt, überflüssig oder nichtssagend ist, lässt man bei seinem Vortrag beiseite und konzentriert sich stattdessen nur auf die wichtigen und für den Zuhörer interessanten Aspekte. Es empfiehlt sich, gleich alle Gedanken auf Englisch niederzuschreiben, doch wer unsicher ist, kann dies auch in Deutsch tun. Generell sollte man am Ende einen Sprachkundigen über alles drübersehen lassen, um Fehler zu vermeiden.

Ein Referat sollte nicht länger als 15 bis 20 Minuten dauern. Üblicherweise werden dabei keine neuen Ideen, sondern bekannte Fakten wiedergegeben. Ein Englisch-Referat kann theoretisch über jedes Thema gehalten werden, es muss jedoch in der englischen Sprache verfasst sein. Ein flüssiger Redefluss und eine klare Aussprache sollten dabei gewährleistet sein. Wer damit noch Probleme hatte, sollte den Vortrag zu Hause mehrmals laut durchsprechen – am besten vor einem Spiegel. Das übt und hilft dabei, Ängste und Unsicherheiten abzubauen. Zu Beginn des Vortrags wird kurz das Thema des Referates genannt und dann ein Überblick über den Ablauf und die Dauer der Präsentation informiert.